Catalán
Agraïm a PortAventura la seva generosa aportació a la Fundació Barcelona Zoo (http://ves.cat/mbya) per desenvolupar projectes diversos de conservació de les aus en els propers 5 anys.Gràcies a la seva col•laboració, aquest any es durà a terme un projecte de conservació del guan alablanc (Penelope albipennis), una espècie endèmica del nord del Perú que es donava per extingida des de feia 100 anys, va ser redescoberta el 1977 i es troba ara en una situació crítica. El projecte el coordina el biòleg Andrés Requejo de las Heras, el qual va rebre el 2010 una beca del Programa de Recerca i Conservació de la nostra Fundació per a un projecte de conservació del guacamai de front vermell.
Castellano
Agradecemos a PortAventura su generosa aportación a la Fundación Barcelona Zoo (http://ves.cat/mbya) por desarrollar proyectos diversos de conservación de las aves en los proximos 5 años. Gracias a su colaboración, este año se llevara el proyecto de conservación del gua alablanca (Penelope albipennis), una especie endémica del norte de Perú que se daba por extinguida desde hace 100 años, fue re descubierta en 1977 y se encuentra ahora en situación critica. El proyecto lo coordina el biólogo Andres Requejo de las Heras,el cual recibió en el 2010 una beca del programa de recerca y conservación de nuestra Fundación por un proyecto de conservación del guacamayo de frente roja